ℹJannik et Tai ont 17 ans. Une nuit, ils ramassent dans la rue leur directeur d'école, Jens Lamprecht, ivre mort, et l'enferment dans son propre appartement. La plaisanterie initiale se transforme alors progressivement en un enlèvement en bonne et due forme...VF+VOSTFR
ℹrNd9Xp4lGcE1975, Allemagne de l'Est. Conducteur de pelleteuse dans une mine et passionné de chanson, Gerhard Gundermann cherche à lancer le groupe qu’il forme avec sa bande de copains. Fervent marxiste mais électron libre, l’ouvrier bohème n’hésite pas à critiquer le régime et finit par être exclu du parti. Un officier de la Stasi lui propose alors un marché : son groupe aura le droit de se produire à l’Ouest si Gundermann accepte de devenir, à l’instar de dizaines de milliers d’autres "collaborateurs officieux", un informateur de la police politique.HDTrueFrench
