ℹEyJc4yObr7ELorsqu'un garçon sort de l'iceberg dans lequel il était prisonnier depuis des années, il s'avère que c'est l'Avatar à la destinée hors du commun que le monde attendait.VF
ℹEyJc4yObr7EL'Avatar Aang et ses amis Katara et Sokka quittent la Tribu de l'eau et poursuivent leur voyage pour qu'Aang puisse devenir maître de la Terre.VF
